7 photos
1969' Citroen HY '69 CH20815
Signaler cette annonce!Évaluer!Ajouter aux favoris
€29,950Publié 17 Janvier 2026ID: ztXIzR
- Xavier Molenaar
- Belgique
- +32Voir le numéro
Information from the owner
Corps: Berline - 2 places
Condition: Bon
Âge: 57 années
Kilométrage: 35181 km
Déplacement: 1911 cc
Carburant: Essence
Transmission: Mécanique
Couleur de la carrosserie: Rouge
Commentaires du vendeur sur 1969' Citroen HY '69 CH20815
Cette Citroën HY a été immatriculée pour la première fois le 6 mars 1969 et est devenue une icône parmi les camionnettes françaises. Cet exemplaire a subi une restauration professionnelle et a été transformé en foodtruck moderne tout en conservant son attrait vintage caractéristique. Le véhicule est entièrement opérationnel et constitue une carte de visite mobile idéale pour les entrepreneurs cherchant à allier style et fonctionnalité.
Notre équipe d’inspection chez Oldtimerfarm a préparé un rapport d’expertise détaillé contenant les informations suivantes.
Données techniques
Marque : Citroën
Modèle: HY
Année : 1969
Moteur : quatre cylindres de 1 911 cm3
Transmission : Boîte de vitesses manuelle
Entraînement : Traction avant
Couleur: Rouge
Kilométrage : 35 170 km (relevé du compteur)
Numéro de châssis : HZ35020815
Etat et remarques
Carrosserie : Présente bien – restauration ancienne
Peinture : repeinte – avec signes d’utilisation
Dessous : En bon état – réparé, caoutchoucs de crémaillère de direction manquants, petite fuite d’échappement
Pneus : Vieillis et séchés – à remplacer
Intérieur : Original avec usure normale – tapis usés – professionnellement transformé en foodtruck
Compartiment moteur : Honnête et propre – moteur en bon état, révision récente, parfaitement prêt pour la route
Entretien : Généralement bien entretenu – attention requise
Batterie : En bon état – utilisable encore plusieurs années
Freins : Entretien requis avant inspection, comme c'est toujours le cas avec les freins à tambour
Frein à main : fonctionnel
Boîte de vitesses et embrayage : opérationnels – fonctionnent bien
Installation électrique : Chauffage, essuie-glaces et klaxon fonctionnels – jauge de tableau de bord défectueuse, jauge à carburant ne fonctionne pas
Feux : réparations nécessaires – les indicateurs ne fonctionnent parfois pas
Suspension : En état de marche
Points forts
Professionnellement converti en un foodtruck moderne et entièrement équipé
Citroën HY emblématique au look vintage unique
Prête à être utilisée comme carte de visite à rouler pour la restauration ou les événements
Visible à Oldtimerfarm, Lobulckstraat 9, 9880 Aalter.
Demandez le rapport d'inspection complet via {censuré} ou appelez le +32(0)472.40.13.38.
Visites possibles avec ou sans rendez-vous – inspection des ascenseurs disponible.
Plus de 300 voitures et motos classiques en stock – à seulement 5 minutes de la sortie E40 Aalter.
Ferme ancienne :
Oldtimerfarm est spécialisé dans la vente en consignation de voitures classiques et de voitures de collection et nous sommes fiers de vous présenter cette voiture en particulier.
Située au centre de la Belgique, à 9880 Aalter, Lobulckstraat 9, à 1 heure de la France, 1h30 des Pays-Bas et 2h30 de l'Allemagne, cette voiture peut être admirée aux côtés des +300 autres voitures de collection que nous proposons. Nos nombreuses années d'expertise sont là pour accompagner ceux qui souhaitent vendre ou acheter une voiture en toute confiance et avec des conseils avisés.
Nous vendons en dépôt-vente et donnons - en toute transparence - des conseils adaptés à vos souhaits, votre expérience et votre niveau de connaissances. Une inspection sur le pont et un essai routier sont évidents et gratuits. Les prix sont tout compris, TVA généralement non déductible, exempts de taxes d'importation ou autres taxes au sein de l'Union européenne. Nous pouvons, si vous le souhaitez, réaliser un contrôle technique belge, français ou néerlandais. La livraison (dans le monde entier), le stockage, la maintenance et la réparation font partie de notre cœur de métier.
Sur notre site Internet, vous trouverez un reportage photo détaillé par voiture (+100 photos). Pour une description plus détaillée, des conseils judicieux et une réponse à toutes vos questions, vous pouvez bien entendu nous contacter par téléphone, par e-mail ou en nous rendant visite.
Oldtimerfarm est ouvert du mardi au samedi de 10h à 17h (sans rendez-vous). Nous sommes fermés le dimanche et le lundi nous sommes ouverts uniquement sur rendez-vous. Nous avons hâte de vous accueillir !
Xavier : 0032 472 40 1338 (NL, FR, DE, EN, IT) {censuré}
Olivier : 0032 473 11 7300 (NL, FR, DE, EN) {censuré}
Événements à venir :
• 15-18/01/2026 EXPOSITION Interclassiques Maastricht
• 24-25/01/2026 Classiques automobiles
• 14/02/206 Dîner avec les stars : Valentine
• 14-15/02/2026 Week-end Saint-Valentin : Nous sommes ouverts tout le week-end à partir de 10h. à 17h
• 05/04/2026 Pâques : Événement spécial. Informations à suivre.
https://www.oldtimerfarm.be/fr/events.php
Notre équipe d’inspection chez Oldtimerfarm a préparé un rapport d’expertise détaillé contenant les informations suivantes.
Données techniques
Marque : Citroën
Modèle: HY
Année : 1969
Moteur : quatre cylindres de 1 911 cm3
Transmission : Boîte de vitesses manuelle
Entraînement : Traction avant
Couleur: Rouge
Kilométrage : 35 170 km (relevé du compteur)
Numéro de châssis : HZ35020815
Etat et remarques
Carrosserie : Présente bien – restauration ancienne
Peinture : repeinte – avec signes d’utilisation
Dessous : En bon état – réparé, caoutchoucs de crémaillère de direction manquants, petite fuite d’échappement
Pneus : Vieillis et séchés – à remplacer
Intérieur : Original avec usure normale – tapis usés – professionnellement transformé en foodtruck
Compartiment moteur : Honnête et propre – moteur en bon état, révision récente, parfaitement prêt pour la route
Entretien : Généralement bien entretenu – attention requise
Batterie : En bon état – utilisable encore plusieurs années
Freins : Entretien requis avant inspection, comme c'est toujours le cas avec les freins à tambour
Frein à main : fonctionnel
Boîte de vitesses et embrayage : opérationnels – fonctionnent bien
Installation électrique : Chauffage, essuie-glaces et klaxon fonctionnels – jauge de tableau de bord défectueuse, jauge à carburant ne fonctionne pas
Feux : réparations nécessaires – les indicateurs ne fonctionnent parfois pas
Suspension : En état de marche
Points forts
Professionnellement converti en un foodtruck moderne et entièrement équipé
Citroën HY emblématique au look vintage unique
Prête à être utilisée comme carte de visite à rouler pour la restauration ou les événements
Visible à Oldtimerfarm, Lobulckstraat 9, 9880 Aalter.
Demandez le rapport d'inspection complet via {censuré} ou appelez le +32(0)472.40.13.38.
Visites possibles avec ou sans rendez-vous – inspection des ascenseurs disponible.
Plus de 300 voitures et motos classiques en stock – à seulement 5 minutes de la sortie E40 Aalter.
Ferme ancienne :
Oldtimerfarm est spécialisé dans la vente en consignation de voitures classiques et de voitures de collection et nous sommes fiers de vous présenter cette voiture en particulier.
Située au centre de la Belgique, à 9880 Aalter, Lobulckstraat 9, à 1 heure de la France, 1h30 des Pays-Bas et 2h30 de l'Allemagne, cette voiture peut être admirée aux côtés des +300 autres voitures de collection que nous proposons. Nos nombreuses années d'expertise sont là pour accompagner ceux qui souhaitent vendre ou acheter une voiture en toute confiance et avec des conseils avisés.
Nous vendons en dépôt-vente et donnons - en toute transparence - des conseils adaptés à vos souhaits, votre expérience et votre niveau de connaissances. Une inspection sur le pont et un essai routier sont évidents et gratuits. Les prix sont tout compris, TVA généralement non déductible, exempts de taxes d'importation ou autres taxes au sein de l'Union européenne. Nous pouvons, si vous le souhaitez, réaliser un contrôle technique belge, français ou néerlandais. La livraison (dans le monde entier), le stockage, la maintenance et la réparation font partie de notre cœur de métier.
Sur notre site Internet, vous trouverez un reportage photo détaillé par voiture (+100 photos). Pour une description plus détaillée, des conseils judicieux et une réponse à toutes vos questions, vous pouvez bien entendu nous contacter par téléphone, par e-mail ou en nous rendant visite.
Oldtimerfarm est ouvert du mardi au samedi de 10h à 17h (sans rendez-vous). Nous sommes fermés le dimanche et le lundi nous sommes ouverts uniquement sur rendez-vous. Nous avons hâte de vous accueillir !
Xavier : 0032 472 40 1338 (NL, FR, DE, EN, IT) {censuré}
Olivier : 0032 473 11 7300 (NL, FR, DE, EN) {censuré}
Événements à venir :
• 15-18/01/2026 EXPOSITION Interclassiques Maastricht
• 24-25/01/2026 Classiques automobiles
• 14/02/206 Dîner avec les stars : Valentine
• 14-15/02/2026 Week-end Saint-Valentin : Nous sommes ouverts tout le week-end à partir de 10h. à 17h
• 05/04/2026 Pâques : Événement spécial. Informations à suivre.
https://www.oldtimerfarm.be/fr/events.php
