7 photos
1950' Citroen Traction 11BL(Belge)'50 CH6196
Signaler cette annonce!Évaluer!Ajouter aux favoris
€29,950Publié 17 Janvier 2026ID: KHYMc2
- Xavier Molenaar
- Belgique
- +32Voir le numéro
Information from the owner
Corps: Berline - 4 portes, 4 places
Condition: Bon
Âge: 76 années
Kilométrage: 94300 km
Déplacement: 1911 cc
Carburant: Essence
Transmission: Mécanique
Couleur de la carrosserie: Gris
Commentaires du vendeur sur 1950' Citroen Traction 11BL(Belge)'50 CH6196
Citroën Traction Avant 11 BL – 1950 – production belge
Cette Citroën Traction 11 BL, construite en 1950 et de production belge, est en bon état général suite à une restauration professionnelle. La voiture affiche 94 289 km au compteur et est de couleur grise, avec le numéro de châssis d'origine 10A26196A clairement visible sous le capot.
La carrosserie a été repeinte et se présente bien, même si des signes d'utilisation normale sont visibles. Le dessous ne présente qu'une rouille superficielle. L'intérieur a été joliment restauré, avec des moquettes en très bon état.
Le compartiment moteur est correct et honnête, avec des signes visibles d’une restauration plus ancienne. Le moteur lui-même est d'origine et a été récemment révisé, bien qu'il y ait une légère fuite d'huile. Les niveaux de liquides sont corrects et la voiture est généralement bien entretenue.
Mécaniquement, l'embrayage, la boîte de vitesses et les freins sont en bon état. Le frein à main nécessite encore un réglage. Le système électrique fonctionne dans l'ensemble correctement (l'avertisseur sonore, les essuie-glaces, le chauffage et le tableau de bord sont opérationnels), même si les essuie-glaces doivent être remplacés. Les phares ne fonctionnent pas pleinement et nécessitent une réparation.
La suspension et les ponts fonctionnent comme ils le devraient, avec un léger jeu à l'avant droit et à l'arrière gauche. La batterie est en bon état et pourrait durer encore plusieurs années.
Cette Citroën Traction 11 BL, construite en 1950 et de production belge, est en bon état général après une restauration professionnelle. La voiture affiche 94 289 km au compteur et est de couleur grise, avec le numéro de châssis d'origine 10A26196A clairement visible sous le capot.
La carrosserie a été repeinte et semble soignée, même si des signes d'utilisation normale sont visibles. Le dessous ne présente qu'une rouille superficielle. L'intérieur a été joliment restauré, avec des moquettes en très bon état.
Le compartiment moteur est propre et honnête, avec des signes visibles d’une restauration plus ancienne. Le moteur est d’origine et récemment révisé, bien qu’il y ait une légère fuite d’huile inévitable. Les niveaux de liquides sont en ordre et le véhicule est généralement bien entretenu.
Mécaniquement, l'embrayage, la boîte de vitesses et les freins sont en bon état. Le frein à main doit encore être réglé. L'installation électrique fonctionne bien (avertisseur sonore, essuie-glaces, chauffage et tableau de bord fonctionnels), même si les essuie-glaces doivent être remplacés. Les phares ne fonctionnent pas pleinement et nécessitent une réparation.
La batterie est en bon état et devrait encore durer quelques années.
Conclusion de Xavier : Une Citroën Traction Avant soigneusement présentée et correctement restaurée, avec une allure charmante et une base solide. L’un des exemples les plus beaux et les plus frais que j’ai vu depuis des années. Il va sans dire qu'à l'heure actuelle, avec une main d'œuvre et des pièces de rechange coûteuses, restaurer une Citroën de plus de 70 ans n'est plus économiquement justifiable. Et c’est exactement ce qui rend cette offre si spéciale.
Ce véhicule est une opportunité unique pour un passionné de Citroën exigeant qui recherche une voiture restaurée par des professionnels, adaptée à un usage intensif ou occasionnel. Vous pouvez tout faire avec cette voiture – de la détailler au niveau concours jusqu'à la conduire quotidiennement ou l'emmener sur de longs trajets.
Une telle opportunité se présente rarement et devient de plus en plus rare, car je ne connais aucun restaurateur professionnel qui se lance encore dans ce type de restaurations dans l’intention de les revendre.
Êtes-vous aussi enthousiaste que moi et est-ce que cela ressemble à de la musique à vos oreilles ? Venez nous rendre visite et nous ferons un tour ensemble sur les routes de campagne d'Aalter afin que je puisse vous montrer tout le potentiel de cette voiture exceptionnelle.
Ferme ancienne :
Oldtimerfarm est spécialisé dans la vente en consignation de voitures classiques et de voitures de collection et nous sommes fiers de vous présenter cette voiture en particulier.
Située au centre de la Belgique, à 9880 Aalter, Lobulckstraat 9, à 1 heure de la France, 1h30 des Pays-Bas et 2h30 de l'Allemagne, cette voiture peut être admirée aux côtés des +300 autres voitures de collection que nous proposons. Nos nombreuses années d'expertise sont là pour accompagner ceux qui souhaitent vendre ou acheter une voiture en toute confiance et avec des conseils avisés.
Nous vendons en dépôt-vente et donnons - en toute transparence - des conseils adaptés à vos souhaits, votre expérience et votre niveau de connaissances. Une inspection sur le pont et un essai routier sont évidents et gratuits. Les prix sont tout compris, TVA généralement non déductible, exempts de taxes d'importation ou autres taxes au sein de l'Union européenne. Nous pouvons, si vous le souhaitez, réaliser un contrôle technique belge, français ou néerlandais. La livraison (dans le monde entier), le stockage, la maintenance et la réparation font partie de notre cœur de métier.
Sur notre site Internet, vous trouverez un reportage photo détaillé par voiture (+100 photos). Pour une description plus détaillée, des conseils judicieux et une réponse à toutes vos questions, vous pouvez bien entendu nous contacter par téléphone, par e-mail ou en nous rendant visite.
Oldtimerfarm est ouvert du mardi au samedi de 10h à 17h (sans rendez-vous). Nous sommes fermés le dimanche et le lundi nous sommes ouverts uniquement sur rendez-vous. Nous avons hâte de vous accueillir !
Xavier : 0032 472 40 1338 (NL, FR, DE, EN, IT) {censuré}
Olivier : 0032 473 11 7300 (NL, FR, DE, EN) {censuré}
Événements à venir :
• 15-18/01/2026 EXPOSITION Interclassiques Maastricht
• 24-25/01/2026 Classiques automobiles
• 14/02/206 Dîner avec les stars : Valentine
• 14-15/02/2026 Week-end Saint-Valentin : Nous sommes ouverts tout le week-end à partir de 10h. à 17h
• 05/04/2026 Pâques : Événement spécial. Informations à suivre.
https://www.oldtimerfarm.be/fr/events.php
Cette Citroën Traction 11 BL, construite en 1950 et de production belge, est en bon état général suite à une restauration professionnelle. La voiture affiche 94 289 km au compteur et est de couleur grise, avec le numéro de châssis d'origine 10A26196A clairement visible sous le capot.
La carrosserie a été repeinte et se présente bien, même si des signes d'utilisation normale sont visibles. Le dessous ne présente qu'une rouille superficielle. L'intérieur a été joliment restauré, avec des moquettes en très bon état.
Le compartiment moteur est correct et honnête, avec des signes visibles d’une restauration plus ancienne. Le moteur lui-même est d'origine et a été récemment révisé, bien qu'il y ait une légère fuite d'huile. Les niveaux de liquides sont corrects et la voiture est généralement bien entretenue.
Mécaniquement, l'embrayage, la boîte de vitesses et les freins sont en bon état. Le frein à main nécessite encore un réglage. Le système électrique fonctionne dans l'ensemble correctement (l'avertisseur sonore, les essuie-glaces, le chauffage et le tableau de bord sont opérationnels), même si les essuie-glaces doivent être remplacés. Les phares ne fonctionnent pas pleinement et nécessitent une réparation.
La suspension et les ponts fonctionnent comme ils le devraient, avec un léger jeu à l'avant droit et à l'arrière gauche. La batterie est en bon état et pourrait durer encore plusieurs années.
Cette Citroën Traction 11 BL, construite en 1950 et de production belge, est en bon état général après une restauration professionnelle. La voiture affiche 94 289 km au compteur et est de couleur grise, avec le numéro de châssis d'origine 10A26196A clairement visible sous le capot.
La carrosserie a été repeinte et semble soignée, même si des signes d'utilisation normale sont visibles. Le dessous ne présente qu'une rouille superficielle. L'intérieur a été joliment restauré, avec des moquettes en très bon état.
Le compartiment moteur est propre et honnête, avec des signes visibles d’une restauration plus ancienne. Le moteur est d’origine et récemment révisé, bien qu’il y ait une légère fuite d’huile inévitable. Les niveaux de liquides sont en ordre et le véhicule est généralement bien entretenu.
Mécaniquement, l'embrayage, la boîte de vitesses et les freins sont en bon état. Le frein à main doit encore être réglé. L'installation électrique fonctionne bien (avertisseur sonore, essuie-glaces, chauffage et tableau de bord fonctionnels), même si les essuie-glaces doivent être remplacés. Les phares ne fonctionnent pas pleinement et nécessitent une réparation.
La batterie est en bon état et devrait encore durer quelques années.
Conclusion de Xavier : Une Citroën Traction Avant soigneusement présentée et correctement restaurée, avec une allure charmante et une base solide. L’un des exemples les plus beaux et les plus frais que j’ai vu depuis des années. Il va sans dire qu'à l'heure actuelle, avec une main d'œuvre et des pièces de rechange coûteuses, restaurer une Citroën de plus de 70 ans n'est plus économiquement justifiable. Et c’est exactement ce qui rend cette offre si spéciale.
Ce véhicule est une opportunité unique pour un passionné de Citroën exigeant qui recherche une voiture restaurée par des professionnels, adaptée à un usage intensif ou occasionnel. Vous pouvez tout faire avec cette voiture – de la détailler au niveau concours jusqu'à la conduire quotidiennement ou l'emmener sur de longs trajets.
Une telle opportunité se présente rarement et devient de plus en plus rare, car je ne connais aucun restaurateur professionnel qui se lance encore dans ce type de restaurations dans l’intention de les revendre.
Êtes-vous aussi enthousiaste que moi et est-ce que cela ressemble à de la musique à vos oreilles ? Venez nous rendre visite et nous ferons un tour ensemble sur les routes de campagne d'Aalter afin que je puisse vous montrer tout le potentiel de cette voiture exceptionnelle.
Ferme ancienne :
Oldtimerfarm est spécialisé dans la vente en consignation de voitures classiques et de voitures de collection et nous sommes fiers de vous présenter cette voiture en particulier.
Située au centre de la Belgique, à 9880 Aalter, Lobulckstraat 9, à 1 heure de la France, 1h30 des Pays-Bas et 2h30 de l'Allemagne, cette voiture peut être admirée aux côtés des +300 autres voitures de collection que nous proposons. Nos nombreuses années d'expertise sont là pour accompagner ceux qui souhaitent vendre ou acheter une voiture en toute confiance et avec des conseils avisés.
Nous vendons en dépôt-vente et donnons - en toute transparence - des conseils adaptés à vos souhaits, votre expérience et votre niveau de connaissances. Une inspection sur le pont et un essai routier sont évidents et gratuits. Les prix sont tout compris, TVA généralement non déductible, exempts de taxes d'importation ou autres taxes au sein de l'Union européenne. Nous pouvons, si vous le souhaitez, réaliser un contrôle technique belge, français ou néerlandais. La livraison (dans le monde entier), le stockage, la maintenance et la réparation font partie de notre cœur de métier.
Sur notre site Internet, vous trouverez un reportage photo détaillé par voiture (+100 photos). Pour une description plus détaillée, des conseils judicieux et une réponse à toutes vos questions, vous pouvez bien entendu nous contacter par téléphone, par e-mail ou en nous rendant visite.
Oldtimerfarm est ouvert du mardi au samedi de 10h à 17h (sans rendez-vous). Nous sommes fermés le dimanche et le lundi nous sommes ouverts uniquement sur rendez-vous. Nous avons hâte de vous accueillir !
Xavier : 0032 472 40 1338 (NL, FR, DE, EN, IT) {censuré}
Olivier : 0032 473 11 7300 (NL, FR, DE, EN) {censuré}
Événements à venir :
• 15-18/01/2026 EXPOSITION Interclassiques Maastricht
• 24-25/01/2026 Classiques automobiles
• 14/02/206 Dîner avec les stars : Valentine
• 14-15/02/2026 Week-end Saint-Valentin : Nous sommes ouverts tout le week-end à partir de 10h. à 17h
• 05/04/2026 Pâques : Événement spécial. Informations à suivre.
https://www.oldtimerfarm.be/fr/events.php
