6 photos
1921' Benz 10/30 Ps
Signaler cette annonce!Évaluer!Ajouter aux favoris
€68,500Publié 19 Avril 2024ID: RdGLoD
Périmée
il y a 7 mois
il y a 7 mois
Information from the owner
Âge: 103 années
Commentaires du vendeur sur 1921' Benz 10/30 Ps
Propriété familiale depuis plus de 50 ans - Lettre d'accompagnement originale en carton disponible - Châssis restauré il y a des années - Projet intéressant en attente d'achèvement Description : En 1914 - peu avant le début de la Première Guerre mondiale - Benz, comme certains autres constructeurs allemands, avait commencé à équiper ses modèles aux radiateurs pointus et épurés. Même si les radiateurs plats étaient toujours disponibles sur demande, la plupart des clients préféraient les versions à radiateurs pointus à la mode, qui rappelaient la proue des hors-bord et donnaient aux voitures un aspect rapide même à l'arrêt. En 1912, la Benz 10/25 PS a été ajoutée à la plus petite Benz 10/20 PS comme modèle le plus grand suivant. La même année, la voiture reçut un moteur plus puissant et fut vendue sous le nom de Benz 10/30 PS. Après une brève interruption due à la Première Guerre mondiale, la production reprit en 1921. D'après les informations disponibles, d'anciens papiers d'immatriculation et des photos historiques, le châssis roulant décrit ici était à l'origine équipé d'une caisse pour la boucherie Schlingmann de la région de Dortmund et a été vendue dans les années 1970 à son deuxième propriétaire, dont la famille possède toujours le véhicule aujourd'hui. Le véhicule a été entièrement démonté et restauré il y a de nombreuses années. Au cours de la restauration, la carrosserie d'origine a été retirée afin de doter le véhicule d'une carrosserie plus sportive. Le projet n'a pas été achevé et est donc désormais proposé sous forme de châssis roulant. Moteur : Cylindre à 4 rangées, 2610 cm³, 30 ch - Plus de 50 ans de propriété et une seule famille - Document d'immatriculation original - Châssis restauré il y a quelques années - Projet intéressant en attente d'achèvement Description : En 1914 - peu avant le début de la Première Guerre mondiale - Benz, comme certains autres constructeurs allemands, avait commencé à équiper ses modèles de radiateurs pointus et épurés. Même si les radiateurs plats étaient toujours disponibles sur demande, la plupart des clients préféraient les versions à radiateurs pointus à la mode, qui rappelaient la proue des hors-bord et donnaient aux voitures un aspect rapide même à l'arrêt. En 1912, la Benz 10/25 PS a été ajoutée à la plus petite Benz 10/20 PS comme modèle le plus grand suivant. La même année, la voiture reçut un moteur plus puissant et fut vendue sous le nom de Benz 10/30 PS. Après une brève interruption due à la Première Guerre mondiale, la production reprit en 1921. D'après les informations disponibles, d'anciens papiers d'immatriculation et des photos historiques, le châssis roulant décrit ici était à l'origine équipé d'une caisse par la boucherie Schlingmann de la région de Dortmund. , dont la famille possède toujours le véhicule aujourd'hui. Le véhicule a été entièrement démonté et restauré il y a de nombreuses années. Au cours de la restauration et du déménagement, la carrosserie d'origine a été retirée pour donner au véhicule une carrosserie plus sportive. Le projet n'est pas terminé et est donc désormais proposé en châssis roulant. Moteur : cylindres à 4 rangées, 2610 cm³, 30 ch
