7 fotos
1934' Berliet Dauphine 11 CV VIRL '34
Reportar este anúncio!Avaliar isso!Adicionar aos favoritos
€14,950Publicado 7 Janeiro 2026ID: ABqAi8
- Xavier Molenaar
- Bélgica
- +32Ver número
Information from the owner
Corpo: Sedan - 4 portas, 4 lugares
Idade: 92 anos
Quilometragem: 100964 km
Deslocação: 1990 cc
Combustível: Gasolina
Transmissão: Manual
Comentários do vendedor sobre 1934' Berliet Dauphine 11 CV VIRL '34
Exemplo raro e em grande parte original de 1934
Estilo clássico francês 11CV típico da década de 1930
Mecanicamente completo; o motor funciona, mas requer ajuste e trabalho
Veículo em grande parte autêntico e não restaurado
Vem com documentos de registro belgas
O Berliet VIRL 11CV Dauphine de 1934 representa um belo exemplo do design automotivo francês entre guerras. Embora a Berliet seja mais conhecida por caminhões e veículos militares, a empresa também produzia elegantes automóveis de passageiros. O 11CV é um dos modelos sobreviventes mais raros, apresentando linhas de carroceria características da engenharia francesa de sua época.
Este exemplar permanece em grande parte original e não restaurado, com muitos componentes autênticos ainda presentes. A pintura e a carroceria apresentam desgaste relacionado ao envelhecimento e, enquanto o motor funciona, requer ajustes e mais atenção.
A equipe de inspeção da Oldtimerfarm compilou o seguinte relatório.
Dados técnicos
Marca: Berliet
Modelo: VIRL 11CV Dauphine
Ano: 1934
Motor: 1.990 cc
Transmissão: Manual
Cor: Bordéus
Quilometragem: 100.960 (indicada)
Número do chassi: 142543
Direção: volante à esquerda
Documentos: documentos de registro belgas
Condição e notas
Restauração e originalidade
Parcialmente a necessitar de restauro.
Exemplo autêntico e principalmente não restaurado.
Corpo e pintura
Repintado; sinais de uso.
Pontos de atenção:
Borracha do pára-brisa danificada
Enchimento se destacando sob a grade
Desgaste normal da pintura relacionado à idade
Parte inferior
Originais; soldagem necessária.
Rachaduras na conexão da travessa do chassi.
Estrutura de madeira em estado moderado.
Pneus
Bom piso, mas antigo (2003).
Interior e capota flexível
Interior original com desgaste.
Capa macia envelhecida e seca, mas utilizável.
Tapetes mostram uso.
Número do chassi
Original e legível (compartimento do motor, lado esquerdo).
Compartimento do motor e motor
Restauro mais antigo.
Motor:
Vazamento de óleo
Funciona, mas precisa de ajuste
Vazamento na mangueira do refrigerante
Sopro entre o coletor e o escapamento
Não fica ocioso sem engasgar
Carburador requer ajuste
Fluidos e manutenção
Bem conservado na última verificação.
Bateria
Em boas condições.
Embreagem e caixa de câmbio
Ambos funcionam corretamente.
Freios
Reparações necessárias (freagem fraca à frente direita e traseira esquerda).
Sistema elétrico
Painel operacional.
Buzina inoperante.
Veículo não cobra.
Luzes
Reparo necessário.
Sem luzes de posição dianteiras.
Indicadores conectados ao interruptor de luz.
Eixos e suspensão
Reparo necessário; jogar em ambos os chefões da frente.
Documentação
Documentos de registro belgas
Visível em Oldtimerfarm, Lobulckstraat 9, 9880 Aalter (Bélgica).
Solicite o relatório completo via {censurado}
ou ligue para +32(0)472.40.13.38.
Visitas com ou sem marcação – vistoria de elevador disponível.
Mais de 300 veículos clássicos disponíveis, a 5 minutos da saída E40 Aalter.
Vídeos úteis:
Garantia – https://www.youtube.com/watch?v=Mv9nimvtu8M
Hodômetros de carros clássicos (km/milhas) – https://www.youtube.com/watch?v=j-sd5QJg5po
Procedimento de compra – https://www.youtube.com/watch?v=NNc9Ag1mDPQ
Fazenda antiga:
A Oldtimerfarm é especializada na venda em consignação de automóveis clássicos e de coleção e temos o orgulho de lhe apresentar este automóvel em particular.
Com localização central, na Bélgica, em 9880 Aalter, Lobulckstraat 9, a 1 hora de França, 1,5 horas da Holanda e 2,5 horas da Alemanha, este carro pode ser admirado juntamente com os +300 outros carros de coleção que temos para oferecer. Os nossos muitos anos de experiência estão disponíveis para ajudar aqueles que desejam vender ou comprar um carro com toda a confiança e com bons conselhos.
Vendemos em consignação e prestamos - com toda a transparência - conselhos adaptados aos seus desejos, experiência e nível de conhecimento. Uma inspeção na ponte e um test drive são óbvios e gratuitos. Os preços incluem tudo, IVA geralmente não dedutível, livre de importação ou outros impostos dentro da União Europeia. Podemos, se desejar, fornecer uma inspeção técnica belga, francesa ou holandesa. Entrega (em todo o mundo), armazenamento, manutenção e reparo fazem parte do nosso negócio principal.
Em nosso site você encontrará uma extensa reportagem fotográfica por carro (+100 fotos). Para uma descrição mais detalhada, bons conselhos e uma resposta a todas as suas perguntas, você pode, claro, entrar em contato conosco por telefone, e-mail ou visitando-nos.
A Oldtimerfarm funciona de terça a sábado, das 10h às 17h (sem agendamento). Encerramos aos domingos e às segundas só abrimos com marcação. Estamos ansiosos para recebê-lo!
Xavier: 0032 472 40 1338 (NL, FR, DE, EN, IT) {censurado}
Olivier: 0032 473 11 7300 (NL, FR, DE, EN) {censurado}
Próximos eventos:
• 15-18/01/2026 EXPOSIÇÃO Interclassics Maastricht
https://www.oldtimerfarm.be/en/events.php
Estilo clássico francês 11CV típico da década de 1930
Mecanicamente completo; o motor funciona, mas requer ajuste e trabalho
Veículo em grande parte autêntico e não restaurado
Vem com documentos de registro belgas
O Berliet VIRL 11CV Dauphine de 1934 representa um belo exemplo do design automotivo francês entre guerras. Embora a Berliet seja mais conhecida por caminhões e veículos militares, a empresa também produzia elegantes automóveis de passageiros. O 11CV é um dos modelos sobreviventes mais raros, apresentando linhas de carroceria características da engenharia francesa de sua época.
Este exemplar permanece em grande parte original e não restaurado, com muitos componentes autênticos ainda presentes. A pintura e a carroceria apresentam desgaste relacionado ao envelhecimento e, enquanto o motor funciona, requer ajustes e mais atenção.
A equipe de inspeção da Oldtimerfarm compilou o seguinte relatório.
Dados técnicos
Marca: Berliet
Modelo: VIRL 11CV Dauphine
Ano: 1934
Motor: 1.990 cc
Transmissão: Manual
Cor: Bordéus
Quilometragem: 100.960 (indicada)
Número do chassi: 142543
Direção: volante à esquerda
Documentos: documentos de registro belgas
Condição e notas
Restauração e originalidade
Parcialmente a necessitar de restauro.
Exemplo autêntico e principalmente não restaurado.
Corpo e pintura
Repintado; sinais de uso.
Pontos de atenção:
Borracha do pára-brisa danificada
Enchimento se destacando sob a grade
Desgaste normal da pintura relacionado à idade
Parte inferior
Originais; soldagem necessária.
Rachaduras na conexão da travessa do chassi.
Estrutura de madeira em estado moderado.
Pneus
Bom piso, mas antigo (2003).
Interior e capota flexível
Interior original com desgaste.
Capa macia envelhecida e seca, mas utilizável.
Tapetes mostram uso.
Número do chassi
Original e legível (compartimento do motor, lado esquerdo).
Compartimento do motor e motor
Restauro mais antigo.
Motor:
Vazamento de óleo
Funciona, mas precisa de ajuste
Vazamento na mangueira do refrigerante
Sopro entre o coletor e o escapamento
Não fica ocioso sem engasgar
Carburador requer ajuste
Fluidos e manutenção
Bem conservado na última verificação.
Bateria
Em boas condições.
Embreagem e caixa de câmbio
Ambos funcionam corretamente.
Freios
Reparações necessárias (freagem fraca à frente direita e traseira esquerda).
Sistema elétrico
Painel operacional.
Buzina inoperante.
Veículo não cobra.
Luzes
Reparo necessário.
Sem luzes de posição dianteiras.
Indicadores conectados ao interruptor de luz.
Eixos e suspensão
Reparo necessário; jogar em ambos os chefões da frente.
Documentação
Documentos de registro belgas
Visível em Oldtimerfarm, Lobulckstraat 9, 9880 Aalter (Bélgica).
Solicite o relatório completo via {censurado}
ou ligue para +32(0)472.40.13.38.
Visitas com ou sem marcação – vistoria de elevador disponível.
Mais de 300 veículos clássicos disponíveis, a 5 minutos da saída E40 Aalter.
Vídeos úteis:
Garantia – https://www.youtube.com/watch?v=Mv9nimvtu8M
Hodômetros de carros clássicos (km/milhas) – https://www.youtube.com/watch?v=j-sd5QJg5po
Procedimento de compra – https://www.youtube.com/watch?v=NNc9Ag1mDPQ
Fazenda antiga:
A Oldtimerfarm é especializada na venda em consignação de automóveis clássicos e de coleção e temos o orgulho de lhe apresentar este automóvel em particular.
Com localização central, na Bélgica, em 9880 Aalter, Lobulckstraat 9, a 1 hora de França, 1,5 horas da Holanda e 2,5 horas da Alemanha, este carro pode ser admirado juntamente com os +300 outros carros de coleção que temos para oferecer. Os nossos muitos anos de experiência estão disponíveis para ajudar aqueles que desejam vender ou comprar um carro com toda a confiança e com bons conselhos.
Vendemos em consignação e prestamos - com toda a transparência - conselhos adaptados aos seus desejos, experiência e nível de conhecimento. Uma inspeção na ponte e um test drive são óbvios e gratuitos. Os preços incluem tudo, IVA geralmente não dedutível, livre de importação ou outros impostos dentro da União Europeia. Podemos, se desejar, fornecer uma inspeção técnica belga, francesa ou holandesa. Entrega (em todo o mundo), armazenamento, manutenção e reparo fazem parte do nosso negócio principal.
Em nosso site você encontrará uma extensa reportagem fotográfica por carro (+100 fotos). Para uma descrição mais detalhada, bons conselhos e uma resposta a todas as suas perguntas, você pode, claro, entrar em contato conosco por telefone, e-mail ou visitando-nos.
A Oldtimerfarm funciona de terça a sábado, das 10h às 17h (sem agendamento). Encerramos aos domingos e às segundas só abrimos com marcação. Estamos ansiosos para recebê-lo!
Xavier: 0032 472 40 1338 (NL, FR, DE, EN, IT) {censurado}
Olivier: 0032 473 11 7300 (NL, FR, DE, EN) {censurado}
Próximos eventos:
• 15-18/01/2026 EXPOSIÇÃO Interclassics Maastricht
https://www.oldtimerfarm.be/en/events.php
